Manutenzione piscine5 min di lettura
Messa in funzione e svernamento piscina: pianificare la corsa
Come pianificare messa in funzione e svernamento: la corsa per settimana, il meteo, l’attesa prima dello svuotamento (Cantone di Soletta) e le ore di lavoro.

Un’azienda di manutenzione piscine della regione di Thun segue sessanta piscine private. Da novembre a marzo non telefona quasi nessuno. In aprile si fanno vivi tutti nella stessa settimana, e in ottobre il quadro si ripete in senso inverso. In mezzo ci sono le visite di manutenzione ogni poche settimane e la chiamata perché l’acqua è diventata verde.
Questo articolo descrive come le aziende possono pianificare questa doppia corsa: che cosa la distingue dal resto dell’anno, che cosa entra in gioco con meteo, acqua e ore di lavoro e che aspetto può avere una vista della settimana. È scritto per le aziende che seguono piscine private, idromassaggi e swim spa. Non sostituisce una valutazione giuridica del singolo caso.
Due picchi e un lungo altopiano
Un anno di manutenzione piscine ha una forma insolita. Il lavoro si concentra in due punti, e in entrambi quasi ogni piscina richiede lo stesso intervento.
| Periodo | Tipo di visita | Che cosa la contraddistingue |
|---|---|---|
| Primavera | Messa in funzione | Molte piscine insieme, ciascuna con una visita più lunga |
| Estate | Manutenzione | Visite brevi e regolari, più chiamate per guasti |
| Autunno | Svernamento | Molte piscine insieme, ciascuna con una visita più lunga |
| Inverno | poco | Riparazioni, preventivi, preparazione della stagione successiva |
Quando cadano esattamente i picchi dipende da altitudine, meteo e desideri della clientela. Per la pianificazione conta il calcolo che sta dietro. Un esempio, non un valore di riferimento: sessanta piscine a due ore e mezza fanno 150 ore di lavoro. Tre persone con 40 ore alla settimana ne forniscono 120 alla settimana. Lo svernamento di queste sessanta piscine occupa allora poco più di una settimana, senza tempi di viaggio, senza giorni di pioggia e senza piscine pronte solo più tardi.
Lo stesso calcolo si può fare per settimana e per località. Mostra in quale settimana sono in scadenza più visite di quante ore ci siano, prima che lo mostrino le chiamate della clientela.
Dall’elenco della stagione alla vista della settimana
Una forma semplice è un elenco di tutte le piscine con una spunta per visita. Basta finché l’elenco è corto. Quando cresce, servono due viste che si completano:
- Un giro di stagione: tutte le messe in funzione o tutti gli svernamenti in un unico elenco, raggruppati per settimana e località, con il numero delle visite che non hanno ancora un giorno.
- Una vista della settimana: a sinistra le visite senza giorno, a destra una colonna per persona con le ore pianificate rispetto a quelle disponibili.
Le visite nello stesso comune o quartiere si possono mettere in un giorno, il che fa risparmiare tempo di viaggio. Una visita che non ha avuto luogo nella sua settimana scivola nella successiva e spinge le altre.
Che cosa impongono meteo e acqua
Due cose influiscono sul giorno in cui si può intervenire su una vasca: il meteo e la domanda di dove vada l’acqua. L’Ufficio dell’ambiente del Cantone di Soletta descrive in una scheda (stato marzo 2026) per le piscine private, comprese le vasche mobili, come trattare le acque di scarico. La scheda vale per il Cantone di Soletta; altrove Cantoni e Comuni possono regolare la materia diversamente. Per l’autorizzazione allo scarico nella canalizzazione pubblica indica l’autorità edilizia locale.
Sullo svuotamento vi si legge quanto segue:
- Tutte le acque di scarico dello svuotamento della vasca, del controlavaggio del filtro e dei lavori di pulizia sono acque inquinate e vanno nella canalizzazione pubblica delle acque luride.
- Lo svuotamento è permesso solo con tempo asciutto e strozzato a 2 l/s al massimo.
- La vasca viene svuotata solo quando l’impianto di disinfezione è fuori servizio e le eventuali pastiglie di cloro sono rimosse o sciolte. In seguito la scheda indica un tempo di attesa di almeno 48 ore, perché il disinfettante perda il suo effetto.
- Il pH dell’acqua scaricata deve essere compreso tra 6.5 e 9.0.
- Il controlavaggio del filtro dura solo finché l’acqua di risciacquo è limpida.
Se una giornata salta per la pioggia, le visite aperte passano al giorno lavorativo successivo. Una vista che sposta un’intera giornata con un’unica azione evita di ripianificare ogni visita una per una.
Le ore di lavoro dei collaboratori
In alta stagione le squadre lavorano più a lungo e con orari diversi. La pagina della SECO sulla registrazione del tempo di lavoro indica che, secondo l’art. 73 dell’ordinanza 1 concernente la legge sul lavoro (OLL 1), vanno registrati la durata nonché l’inizio e la fine del tempo di lavoro giornaliero e settimanale, comprese le pause di 30 minuti o più. Nelle aziende con meno di 50 lavoratori si può convenire per scritto con i singoli lavoratori, secondo l’art. 73b, una registrazione semplificata. Come queste regole si applichino a una determinata azienda lo chiarisce il datore di lavoro.
In pratica, un’azienda che annota già nel rapporto le ore per visita e per persona ha le cifre per la fattura e per il tempo di lavoro dalla stessa fonte.
Che cosa le regole sull’acqua di questo articolo non coprono
L’ordinanza del DFI concernente l’acqua potabile e l’acqua per gli impianti di bagno e di doccia accessibili al pubblico (RS 817.022.11) definisce un bagno accessibile al pubblico come un bagno aperto alla collettività o a una cerchia autorizzata di persone e non destinato a un uso familiare. Questi bagni hanno requisiti propri per la qualità dell’acqua e il personale. Se una piscina determinata, per esempio in un edificio plurifamiliare, vi rientri, questo articolo non lo dice.
Come si inserisce l’idea
La nostra idea per le aziende di manutenzione piscine parte da questo andamento dell’anno: l’app creerà le visite dal piano stagionale di ogni piscina, mostrerà in un giro di stagione quante messe in funzione e quanti svernamenti sono in scadenza per settimana e quanti non hanno ancora un giorno, e con la pioggia o in caso di malattia sposterà un’intera giornata con un’unica azione. Le ore per persona dovrebbero essere registrate nel rapporto ed esportate ogni mese.
Fonti
- 1.Amt für Umwelt Kanton Solothurn: Merkblatt Private Schwimmbäder, Abwasserbeseitigung (Stand März 2026) (verificato il 6 novembre 2026)
- 2.SECO: Arbeitszeiterfassung (Art. 73 ff. ArGV 1) (verificato il 6 novembre 2026)
- 3.Verordnung des EDI über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV, SR 817.022.11) (verificato il 6 novembre 2026)
Essere informati al lancio
Questa idea è ancora in preparazione. Si iscriva e la informeremo una sola volta, quando diventerà un’app. L’iscrizione non è vincolante – nessuna newsletter, nessuna pubblicità.
Vedi l’idea